editor

拝啓　花信相次ぐ候、ますますご健勝のこととお喜び申し上げます。
平素は格別のご高配を賜り、厚くお礼申し上げます。

さて、例年ゴールデンウィークはカレンダー通り営業して参りましたが、コロナの状況も鑑みまして下記のとおり休業とさせていただきます。
皆様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、ご了承いただきますようお願い申し上げます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　敬具

　　　　　　　　　　　　　　　　　記

■ゴールデンウィーク休業日
2022年4月29日（金）～2022年5月5日（木）

※2022年5月6日（金）より、通常営業を開始いたします。
※お問い合わせにつきましては、2022年5月6日（金）以降ご連絡させて頂きます。

平素は格別のお引き立てを賜り、誠にありがとうございます。

この度、原材料および副資材の値上げに伴い、弊社も新規購入の測定器・

部品・ソフトウェアの価格見直しをさせて頂くことになりました。

2022年4月1日より、下記の通り改定価格で承らせて頂きます。

価格改定によりお客様にはご負担とご迷惑をおかけし申し訳ありません。

今後はより一層のサービス向上に努めてまいりますので、

何卒、ご理解賜りますようお願い申し上げます。

記

　　　　１．対象商品　　　カタログの一部製品

　　　　２．改定時期　　　2022年4月1日

　　　　３．改定内容　　　カタログの一部製品価格改定

　　　　４．お問合せ先　　営業部

なお、見積有効期限を過ぎているお見積書をお持ちの方は、

弊社営業担当者までご連絡を頂きますようお願い申し上げます。

拝啓　厳冬の候、ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。
平素より弊社商品をご利用いただき、誠にありがとうございます。

放送関連企業の皆様にご使用して頂いております『TFI-3301』ですが、販売開始より製造に使用していた部品の半分以上が入手不可能な状況となりました。
つきましては、誠に勝手ながら2022年1月11日より、販売を休止させて頂きます。

突然のご案内になってしまい、皆様には大変ご迷惑をおかけいたしますこと深くお詫び申し上げます。

販売再開の日程につきましては、後継機種の開発（仕様変更を含む）状況を見ながら改めてご案内申し上げます。
今後とも、さらなるサービスの向上に努めてまいりますので、変わらぬご愛顧のほど、何卒よろしくお願い申し上げます。

なお、『KFI-3301』『TFI-3301』などの修理は引き続き対応可能ですので、遠慮なくお問合せ下さい。

　　　　　　　　　　　　　年末年始のお知らせ

拝啓　師走の候、ますますご健勝のこととお喜び申し上げます。
平素は格別のご高配を賜り、厚くお礼申し上げます。

さて、年末年始の休業日につきまして下記のとおり休業日とさせていただきます。
皆様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、ご了承いただきますようお願い申し上げます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　敬具

　　　　　　　　　　　　　　　　　記

■年末年始休業日
2021年12月29日（水）～2022年1月4日（火）

※2022年1月5日（水）より、通常営業を開始いたします。
※お問い合わせにつきましては、2022年1月5日（水）以降ご連絡させて頂きます。

2022年初春、皆様からご好評いただいております「TKT」クランプシリーズに

「TKT-40」が新しく追加されます。

CMADのショートタイプとなっております。

詳しくは下記をご覧の上、営業担当者にお声かけ下さい。